VATASHKA PECHATNICA . (s. Vatasha, Kavadarechko, 1847–1848) ‡ edna od prvite pechatnici vo Makedonija, otvorena od mesniot uchitel i prerodbenik Kamche Nakov Popangelov (v.), poznat kako Daskal Kamche i negoviot finansiski ortak, vatashkiot trgovec Jovko Markov. Idejata za otvoranje na pechatnicata ja dobil od kontaktite so poznatiot makedonski pechatar arhimandritot Teodosij Sinaitski. So parite na J. Markov, nabavil slovenski bukvi vo Belgrad (1847). Spored nepotvrdeni izvestuvanja, vo nea bile napechateni knishki so izreki, megju koi i prvoto knizhevno delo od negoviot prijatel Jordan Hadji Konstantinov-DJinot (v.) „Tablica pervaja”, napishana spored „Izhice prvi darovi” od Dositej Obradovikj. Tablicata e pechatena vo dve koloni na eden list so golemina od 44 cm dolzhina i 32 cm shirina, opkruzhena so dzvezdichki, so namena za zakachuvanje na dzid za da chitaat uchenicite. Vo ostavninata na vatashkiot revolucioner i opshtestvenik Risto DJunov e zachuvano i edno neproucheno izdanie od ovaa pechatnica so format A4. Koga grchkiot vladika od Strumica doznal za postoenjeto na pechatnicata (1848), go zabranil negovoto uchitelstvuvanje vo seloto i na negovoto mesto ispratil drug uchitel od Seres. No vatashani ne go prifatile novonaznacheniot uchitel i go nabrkale od seloto, pa K. N. Popangelov go prodolzhil svoeto uchitelstvuvanje, a za da ne ja zaplenat pechatnicata, potajno ja prenel vo Veles ili Solun. LIT.: Haralampie Polenakovikj, Izbrani dela, 3, Skopje, 1989, 290–300; Si-mo Mladenovski, Uchitelot Kamche Nakov Popangelov i negovata prosvetitelska dejnost vo s. Vatasha, Tikveshko, „shkolstvoto, prosvetata i kulturata vo Makedonija vo vremeto na prerodbata”, MANU, Skopje, 1979, 453–464; Blazhe Ristovski, Portreti i procesi od makedonskata literaturna i nacionalna istorija, I, Skopje, 1989, 351 i 346–347; Daskal Kamche. Spomeni i materijali, predgovor i redakcija Petre Kamchevski, Muzej-galerija, Kavadarci, 2006. S. Ml. Prenos na koskite na strelanite vatashki deca
Кирилична верзија на написот
ВАТАШКА ПЕЧАТНИЦА