MAKEDONSKOTO RAKOPISNO NASLEDSTVO – najstarite rakopisni spomenici od Mak. zachuvani do denes datiraat od krajot na Ⅹ i Ⅺ v. Spored pismoto, tie se delat na glagololichki i kirilski. Od glag. povazhni se: Zografskoto ev. od krajot na Ⅹ v.; Asemanovoto ev., Sinaj. psaltir; Mak. glag. listovi – site od Ⅺ v. i dr. Najstari kir. rkp. se: Mak. list i fragment od Posen triod (Ⅺ v.). Od ⅩⅠⅠ v. navamu pochnuvaat srp., rus. i dr. Fragment od „Posniot triod“ (Ⅺ v.)redakcii. Povazhnite rakopisni spomenici od ⅩⅠⅠ i pochetokot na ⅩⅤⅠⅠⅠ v. se: Bitolski triod, Dobromirovo ev., Ohridski apostol, Slepchenski apostol, Strumichki oktoih, Mak. izborno ev. na pop Jovan i dr. Vo ⅩⅤⅠⅠⅠ v. vo Mak. doagja do procvet na knizhevnosta. Togash se diferenciraat tri pravopisni shkoli: ohridska, kratovska i meshana. Poznachajni rakopisi od toj period se: Mak. posen i cveten triod, Dobrejshovo chetvoroev., Bolonjski psaltir i dr. Pri krajot na ⅩⅤⅠⅠⅠ i vo pochetokot na ⅩⅣ v. vo Mak. se pishuvaat rkp. so srpska rashka red. Toa se dolzhi na navleguvanjeto na srp. drzhava vo Mak. i prezemanjeto na upravata nad mnogu mak. manastiri od srp. monashtvo i tie stanuvaat centri na srp. prepishuvachka knizhevna aktivnost. Toj period, iako kratko trael, ostavil dlaboki tragi vo mak. rkp. nasled. sè do mak. prerodba vo ⅩⅠⅩ v. koga doagja do izraz mak. naroden jazik. Poznachajni rkp. od mak. red. od ⅩⅣ v. se: Krat. chetvoroev., Mak. ev. na Norov, Veleshki zborn. i dr., a so srp. red.: Izborno ev. lesnovsko, Tetraev. Bogdanovo i dr. Od ⅩⅤ v. popoznati se slednite rkp.: Prilepski asketsko-pouchitelen zborn., Krushev. osmogl., Zborn. na Vlad. Gramatik. Od ⅩⅤⅠ v. povazhni rak. se: Krninski dam., Slepchenski pom., Tikveshki zborn., rkp. na pop Jovan od Kratovo, zborn. na Visarion Debarski i dr. Od ⅩⅤⅠⅠ – ⅩⅤⅠⅠⅠ v. se: Apokrif. zborn. na Adji Baba, Treskavechkiot kodik, Mak. zborn. i dr. Denes samo mal del od okolu 460 rak. se chuvaat vo razni rkp. zbirki vo Mak.: NUB „Sv. Kl. Ohr.“ 256; Arh. na Mak. 47; Filoz. fak. 32; Mak. arh. 22, Nar. muz. vo Ohrid 17 i vo drugi pomali zbirki vo institucii i privatni lica 87. LIT.: V. Moshin, Slovenski rakopisi vo Makedonija, kn. 1, Sk., 1971; M. Georgievski, Makedonsko knizhevno nasledstvo DJIDJVIII vek, Sk., 1979; Slovenski rakopisi vo Makedonija, kn. 3 i 4, Sk., 1988; kn. 5 i 6, Sk., 1993; kn.7 i 8, Sk., 2000. M. G.
Кирилична верзија на написот
МАКЕДОНСКОТО РАКОПИСНО НАСЛЕДСТВО