AJDUCHKA TREVA (Achillca millefolium) – povekjegodishno lekovito zeljesto rastenie visoko 20-80 cm, so beli ili rozovi cvetovi i silna mirizba. Ima osobeno znachenje vo narodnata medicina. Se veruva deka ima najlekoviti svojstva ako e nabrano vo vremeto na megjudnevicata. Se upotrebuva za varenje chaj ili se stava direktno na rana pomeshana so urina za da zapre krvavenjeto. Bidejkji za prevrska i zalechuvanje na ranite posebno ja koristele ajdutite, po niv i go dobila ova narodno imenuvanje. Spored narodnata tradicija, toa lekovito svojstvo tokmu tie i go pronashle. Vo zejtin ako se pie taa e lek protiv skrofuli (skrofulozen – zhelkichav), stavena vo rakija (plus baenje so devet povtoruvanja) lekuva treska, chajot pak lekuva mrzlivost (malaksanost), stomachni bolesti i zabobolka. Kaj slovenskite balkanski narodi se zabelezhani nad 50 razlichni imenuvanja. LIT.: Bogoslav shulek, Jugoslavenski imenik bilja, Zagreb, 1879; Dragutin Simonovikj, Botanichki rechnik imena biljaka, Beograd, 1959; Va-so Dervendji, Sovremeno lekuvanje so lekoviti bilki, Skopje, 1992, 355-357. S. Ml. Sabina Ajrula-Tozija
Кирилична верзија на написот
АЈДУЧКА ТРЕВА