VLADISLAV GRAMATIK – ploden knizhevnik od ⅩⅤ v. Podatoci za zhivotot samo od negovite dela. Poteknuva od Novo Brdo vo Kosovo, zhiveel i rabotel vo ZHegligovskiot kraj, vo man. „Sv. Bogorodica”, Matejche, na Skopska Crna Gora. Avtor e na 4 ogromni zbornici so meshana sodrzhina, sochuvani vo avtograf, napishani kaligrafski, glavno so siten poluustav na pravilen crk. slov. j. so resavski pravopis i so umetnichki ilustracii: minijaturi, vinjetki, zaglavki i inicijali. Samo Ⅰ zbornik (1455) e napishan vo Mlado Nagorichino, site drugi (Ⅱ od 1469, Ⅲ – 1473, Ⅳ – 1479) vo man. „Sv. B-ca”, Matejche. Zbornicite sodrzhat 311 tvorbi od okolu 70 vizant. i slov. avtori, vo vkupen obem od 5400 strani. Tie ne se mehanichki prepishuvani, tuku dlaboko osmisleni so shirok antologiski zafat. Sekoj od zbornicite ima svoja fizionomija so posebna tematika. Vladislav Gramatik: rakopis (1479) LIT.: G. Danchev, Vladislav Gramatik. Knizhevnik i pisatel, BAN, S. 1969; B. Raйkov, Sbornikъt na Vl. Gramatik, „Palaeobulgarica”, 15, 4 (1991), 39-49; R. Ugrinova-Skalovska, Vl. Gramatik i edinstvoto na juzhnoslov. knizhevna tradicija, predavanje na 16 seminar za mak. j., literatura i kultura, Ohrid – Skopje, 1983; P. Hr. Ilievski, Tradicija i inovacii vo maked. crk. slov. knizhevni spomenici od Turskiot period, MANU, 2005, 31-76. P. Hr. Il.
Кирилична верзија на написот
ВЛАДИСЛАВ ГРАМАТИК