VINICHKO KALE (Vinica) – utvrdena naselba od docnata antika i od sredniot vek. Se protega na rid nad gradot na severnite padini na Plachkovica. Zafakja povrshina od 2,5 ha i ima dominantna pozicija nad Kochanskoto Pole i dolinata na r. Bregalnica. Mozhebi e nekoj od antichkite gradovi (Armonia ili Kalenidin) shto lezhele na patot Stobi–Serdika (Via a Stopis usljue at Serticam). Otkrien so rekognosciranja (1956 i 1978), koga se otkrieni keramichkite ikoni. Od 1985 g. iskopuvanja vrshat K. Balabanov i C. Krstevski. Ostatoci od praistorijata, antikata i od sredniot vek. Otkrieni se docnorimski profani gradbi, bedem so kuli, srednovekovna crkva i nekropola (Ⅻ v.) so bogati grobni prilozi. Poznati se terakotnite ikoni–reljefi so sceni od Sta-riot i od Noviot zavet: Arhangel Mihail, Joshua i Kaleb, Daniel megju lavovite, 42. Davidov psalm, Konstantinoviot pobednichki krst, sv. Kristifor i sv. GJorgjija, Tobija i dr. Kalapeni se so dlabok reljef i so natpisi na latinski jazik. Razlichni istrazhuvachi gi datiraat vo razlichen vremenski period (IV–V, V– Ⅵ ili Ⅵ–Ⅶ v.), a nekoi pak smetaat deka tie datiraat od IX v. i gi vrzuvaat so prestojot na Konstantin Filozof na Bregalnica. Naodite se chuvaat vo Muzejot na Makedonija. E. Dimitrova, Keramichkite reljefi od Vinichko Kale, Skopje, 1993. D. Z. Vinica – pogled od Vinichkoto Kale Avtoriziral: Kosta Balabanov „VINKA”
Кирилична верзија на написот
ВИНИЧКО КАЛЕ