VIDOESKI, Bozhidar (Bozho) (s. Zvechan, Poreche/Brodsko, 8.XI 1920 – Sremska Kamenica, Srbija, 16.V 1998) – lingvist, makedonist, slavist, osnovopolozhnik na makedonskata moderna dijalektologija i onomastika, dopisen chlen na MANU (1969) i redoven (1974), stranski chlen na HAZU (togashna JAZU) (1986), na Polskata akademija na naukite i umetnostite (PAU) (1994), na SANU (1997) i dr h.c. na shlonskiot univerzitet (Uninjersdztet kjl%ski) vo Katovice (Polska). Za svojata nauchna rabota i za zaslugite okolu organizacijata na naukata vo R Makedonija dobitnik e na visoki nagradi i priznanija. V. predlozhi detalna razgraneta klasifikacija na makedonskite dijalekti, zasnovana vrz genetski i tipoloshki kriteriumi i ja pretstavi na niza karti, utvrduvajkji go precizno tekot na ok. 200 izoglosi kluchni za taa klasifikacija. Monografski gi obraboti site osnovni dijalektni kompleksi shto ja definiraat makedonskata jazichna teritorija, opishuvajkji gi nivnite fonoloshki i morfoloshki sistemi. So misla za idniot atlas na dijalekti na makedonskiot jazik sostavi prashalnik i podgotvi karta-blankovka, ostavi vo rakopis nekolku stotici karti. Poznat vo megjunarodnite slavistichki krugovi kako uspeshen direktor na Megjunarodniot seminar za makedonskiot jazik, literatura i kultura (1970& 1978), a ima golemi zaslugi za organizacija na makedonskata nauka za jazikot i nejzinata afirmacija vo svetski ramki. BIB.: Prilog kon bibliografijata na makedonskiot jazik, IMJ, Skopje 1953; Kumanovskiot govor, IMJ, Skopje 1962; Dijalektite na makedonskiot jazik I–Ⅲ, MANU, 1998–1999; Fonoloshkite bazi na govorite na makedonskiot jazik, MANU 2000; Geografskata terminologija vo dijalektite na makedonskiot jazik, MANU 1999; (izbor na trudovi vo prevod na polski jazik:) „Slavia Meridionalis“, 2, Macedonica, Tom pokjnji&condz Bozhdzdaronji Vidoeskiemu, Insttut Slanjistdzki PAN, NJarszanja, 1999; Prashalnik za sobiranje materijal za makedonskiot dijalekten atlas, IMJ 2000; Dialects of Macedonian, Slavica, Bloomington, Indiana, 2005; (so Z.Topolinjska:) Od istorijata na slovenskiot vokalizam, MANU, 2006. LIT.: „Makedonski jazik” DJL–DJLI, Skopje, 1995 (posveteno na akademik Bozhidar Vidoeski po povod 70-godishninata); Bozhidar Vidoeski 1920–1998, MANU, Skopje, 1998; Arealna lingvistika. Teorii i metodi, Materijali od nauchnata konferencija po povod petgodishninata od smrtta na Bozhidar Vidoeski, MANU, 2005; Z.Topolinjska, Bozhidar Vidoeski i makedonskata nauka za jazikot, Predavanja na 36. megjunaroden seminar za makedonski jazik, literatura i kultura, Ohrid, avgust 2003, Skopje 2004. Z. T. Vizantija okolu 1025 g.
Кирилична верзија на написот
ВИДОЕСКИ, Божидар