TAKOVSKI, Jovan (s. Umlena, Berovo, 18. Ⅲ 1942) – teolog, sveshtenik, profesor, preveduvach. Zavrshil bogoslovija vo Prishtina, Bogoslovski fakultet vo Belgrad (1967), Filoloshki fakultet vo Skopje (1980), a postdiplomski studii vo Pariz. Doktoriral kako prv doktor po teoloshki nauki na Bogoslovskiot fakultet „Sv. Kliment Ohridski“ vo Skopje. Rabotel vo Bogoslovijata i na Bogoslovskiot fakultet vo Skopje. Bil dekan (2001–2004) na Fakultetot i viziting profesor (2006) pri Melburnshkiot univerzitet vo Avstralija. Rakopolozhen za gjakon (1973) i vo sveshtenichki chin (1993). CHlen na literaturnite preveduvachi na Makedonija. Av-tor na povekje prevodi i na nauchni prilozi i oddelni publikacii. Uchesnik na nauchni tribini i sobiri vo zemjata i vo stranstvo. BIB.: Crkovnoslovenska gramatika so crkovnoslovensko-makedonski rechnik, Skopje, 2004; Prosveshtenieto vo teologijata na sv. Kliment Ohridski, Skopje, 2006. Al. Tr. Kosta Talaganov
Кирилична верзија на написот
ТАКОВСКИ, Јован