KURBAN -. obredna zhrtva dadena po odreden povod. Vo dalechnoto minato zhrtvite se davale na paganskite bozhestva, a podocna tie im bile nameneti na svetitelite, iako hristijanskata crkva ima negativen odnos kon ovaa pojava. Kiril Pejchinovikj vo deloto „Ogledalo” (Budim, 1816), kade shto zboruva za sueverieto megju narodot, posebno go naglasuva kurbanot kako neshto shto ne smee da se izveduva vo krugot na crkvata. Sepak, kurban se dava i za povekje praznici shto se praznuvaat so domashni sluzhbi. Se veruva deka vo minatoto se zhrtvuvale i lugje, osobeno mladi, no podocna ovoj surov obichaj bil zamenet so zhrtvuvanje zhivotni (jagne, tele i sl.). Osobeno poznata zhrtva e kolenjeto kurban vo temelot na kukjata ili na drug pogolem objekt. Se veruva deka sekoja pogolema gradba (kukja, kula, most i dr.) nema da se zastoi ako vo temelot ne se zadzida zhrtva. LIT.: Marko K. Cepenkov, Makedonski narodni umotvorbi, kn. 9, Narodni veruvanja, Detski igri, Skopje, 1972, 48; Kiril Pejchinovikj, Sobrani tekstovi, Priredil Blazhe Koneski, Skopje, 1974; Tanas Vrazhinovski, Narodna mitologija na Makedoncite, kn.1, Skopje-Prilep, 1998, 267–269 i kn. 2, 111–112, 120, 124–143. M. Kit.
Кирилична верзија на написот
КУРБАН