KUKUZEL, Jovan (ZH(Ⅹ)ernonica – ZHirovnica?, Debarsko, okolu 1280 – Sveta Gora, ok. 1360) – kompozitor i muzichki teoretichar. Poteknuva od semejstvo shto dava povekje muzichki dejci, megju koi se i Jovan (drug so istoto ime), Joasaf i Grigorij, no nivnata dejnost s” ushte ne e dostatno istrazhena. Po poteklo e Makedonec, roden vo seloto DJermenci kraj Debar, a ne (kako shto se naveduva vo negovoto zhitie) vo Drach – prvoto pogolemo najblisko mesto. Ruskiot patopisec od ⅩⅤⅠⅠⅠ vek Vasilij Grigorovich-Barski veli deka K. e roden vo seloto DJernonica, toponim shto najverojatno so tekot na vremeto, isto kako i toponimot DJermenci, se vidoizmenuva vo segashniot ZHirovnica, golemo selo vo blizina na Debar. Toj e najgolemiot kompozitor i teoretichar vo iljadagodishnata istorija na vizantiskata i vizantisko-slovenskata crkovna muzika. Kako eden od najznachajnite reformatori na is-tochnohristijanskoto peenje i notacija, mu se pripishuva sozdavanjeto na neovizantiskata, spored nego narechena Kukuzelova notacija, koja se srekjava vo rakopisite od ⅩⅤ do ⅩⅠⅩ vek. Voveduva nov nachin na peenje, narecheno papadikisko peenje, koe se odlikuva so prostranost vo melodikata, so bogati ornamentacii i naglaseni dinamichki nijansiranja. Negovo najznachajno delo e „Golemoto iso na papadikiskoto peenje”. B. Ort.
Кирилична верзија на написот
КУКУЗЕЛ, Јован