ISAKU, Murat

ISAKU, Murat (Murat Isaku) (s. Gajre, Tetovsko, 1928 – Tetovo, 2005) – pisatel i preveduvach. Osnovno uchilishte zavrshil vo Tetovo, sredno vo Elbasan i vo GJakovica, a studii po albanski jazik i knizhevnost vo Belgrad. Prvin rabotel kako nastavnik, a potoa kako novinar i urednik vo MRT (vo Redakcijata na albanski jazik). Prvite pesni gi objavil vo 1951 g. Negoviot tvorechki opus e moshne bogat (zbirki poezija, raskazi i romani). Preveden e na nekolku svetski jazici (francuski, angliski, germanski, srpskohrvatski, japonski i dr.) Preveduva od albanski na makedonski jazik i obratno. BIB.: Zani i malit (Glasot na planinata), poezija, 1961; Kurora e trollit (Venecot na pochvata), poezija, 1968; Dolli pshr gjshrat e humbura, (Zdravica za izgubenite neshta), poezija, 2000; Se brzam da disham, poezija, 2001; Banesa nsh katin e tretsh (Stanot vo tretiot sprat), raskazi; Gshrsheta (Pletenka), raskazi, 1978; Dielli e din rrugshn e vet (Sonceto go znae svojot pat), roman, 1965; Flaka e vonuar (Zadocnet ogin), roman, 1973; Plagsht (Rani), roman, 1975; Rreckajt, (Reckajt), roman, 1975; Damkat (Damki), roman, 1986; Fatprersht (Nesrekjnici), 1995. N. S.


Кирилична верзија на написот
ИСАКУ, Мурат
 

Leave a comment

Вашата адреса за е-пошта нема да биде објавена. Задолжителните полиња се означени со *