HALIMI, DJemal shkelzen (Kumanovo, 5. Ⅸ 1961) – pisatel, novinar i preveduvach. Osnovno i sredno obrazovanie zavrshil vo Skopje. Diplomiral na Filoloshkiot fakultet vo Skopje, na Grupata za albanski jazik i knizhevnost. Pishuva prozni i dramski dela.Se zanimaval glavno so novinarstvo. Preveduval avtori i literaturni dela od makedonski na albanski jazik i obratno. Pretstaven e vo Antologijata na albanskata poezija na francuski jazik od A. Zoto. Raboti kako odgovoren urednik vo „Koha“. Negovite pesni se prevedeni na mnogu stranski jazici. BIB.: Ujem dashurie, poezija, 1984; Deti blu nsh Bit Pazar, poezija, 1988; Rruga kobshr, poezija, 1989; Shkretshrtirsh me lule, poezija, 2006; Agshol i grisur, raskazi, 1992; Vdekja e Vincencit, raskazi, 1998, Kthimi, roman, 1997; Shljiptarsht e Egjiptot, patopis, 1993 (koavtor Emin Azemi). A. P.
Кирилична верзија на написот
ХАЛИМИ, Џемал шкелзен