GRIGOROVICHEVO EVANGELIE br. 9 – makedonski kirilski rakopis od 1301-1307 g. Se chuva vo RGB – poraneshna Leninova (GBL), vo Moskva pod br. 1691. Sostaveno e od 38 l. pergament i 20 l. bombicina. Kodeksot e zaveden pod br. 9 vo zbirkata na V. I. Grigorovich, koj go donel od svoeto patuvanje niz evropska Turcija (1844-1846). Spored rasporedot na chetivata vo ramkite na celata kniga, Grigorovichevoto ev. e poln aprakos od tipot na srpskoto Miroslavovo ev. Nivnata predloshka verojatno bila glagolichka i e povrzana so sv. Klimentovata tradicija vo ramkite na Ohridskiot knizheven centar. Od Oh-rid, verojatno preku Sveta Gora, ovoj tip aprakos e prenesen vo Rusija, kade shto so izvesni dopolnuvanja i izmeni dozhivuva golem broj prepisi, od koi najpoznati se M’stislavovoto i Jurjevskoto ev. Pri vozvratnoto rusko vlijanie, m’stislavovskiot tip poln aprakos se proshiril i vo Severna Makedonija. Zachuvan e vo nekolku rakopisi, od koi najznachajni se Karpinskoto i Radomirovoto ev. Osobeno e interesno shto Ohridskata knizhevna shkola ne go prifatila ruskiot tip poln aprakos, zashto Ohrid vekje imal svoj tip poln aprakos. V. D.
Кирилична верзија на написот
ГРИГОРОВИЧЕВО ЕВАНГЕЛИЕ бр