BUGARSKO-JUGOSLOVENSKI DOGOVOR ZA KORISTENJE NA DVOSOPSTVENICHKITE IMOTI NA GRANICATA (Sofija, 25. Ⅷ 1947). So ne-Bugarskiot car Boris Ⅲ vo drushtvo so Hitler go drzhavite-potpisnichki go regulirale koristenjeto na dvosopstvenichkite imoti od dvete strani na bugarsko-jugoslovenskata granica. Dogovornite strani se obvrzale nivnite nadlezhni organi da podgotvat spisoci za dvosopstvenichkite imoti oddelno za sekoe naseleno mesto vo pogranichnata zona i da gi dostavat na odnosnite organi na drugata strana. So Dogovorot se preciziral poimot dvosopstvenichki imot, pravata i pogodnostite na sopstvenicite, rezhimot na preminuvanje na granicata. Dogovornite strani si go zadrzhuvale pravoto da im zabranat na imatelite na dvosopstvenichki imoti preminuvanje na granicata pod uslovite navedeni vo Dogovorot. Incidentite na dvosopstvenichkite imoti dobile tretman na pogranichni incidenti. Dogovorot stapil vo sila na denot na negovoto potvrduvanje (21. XI 1947). Bugarija ednostrano go otkazhala (30. Ⅵ 1950). LIT.: Sl. list na NRM, 108/ 20 dekemvri 1947. M. Min.
Кирилична верзија на написот
БУГАРСКО-ЈУГОСЛОВЕНСКИ ДОГОВОР ЗА КОРИСТЕЊЕ НА ДВОСОПСТВЕНИЧКИТЕ ИМОТИ НА ГРАНИЦАТА