BALKANIZMI . (lingv.) – jazichni konstrukcii karakteristichni za jazicite shto mu pripagjaat na t.n. balkanski jazichen sojuz. Kaj del od balkanskite jazici tie se nasledeni, a kaj drugiot del – niknati preku jazichna interferencija kako rezultat na vekovniot kontakt so jazicite od prviot tip. Makedonskiot spagja kon jazicite od vtoriot tip; negovata nasledena slovenska struktura, kako rezultat na mileniumskite kontakti so balkanskata jazichna sredina, primila golem broj balkanski jazichni karakteristiki – balkanizmi. Specijalistite ocenuvaat deka makedonskiot deneska e „najbalkanski” megju balkanskite jazici. Balkanizmite se prisutni na site nivoa na makedonskata jazichna struktura: vo glasovniot sistem, vo gramatikata i vo leksikata. Z. T.
Кирилична верзија на написот
БАЛКАНИЗМИ