SHTROSMAER, Josip Juraj (Osiek, Hrvatska, 4. Ⅱ 1815 – GJakovo, Hrvatska, 8. Ⅳ 1905) – hrvatski episkop i mnoguzasluzhen sloven-ski velikan na duhot i humanata akcija. Vo ime na pochit, Konstatin Miladinov vo posvetata na zbornikot od makedonski i bugarski pesni (BÍlgarski narodni pesni, Zagreb, 1861) pishuva: „episkop bosanski, gjakovachki i sremski na negovata svetost, apostolski upravitel na belgradskata i smederevskata episkopija, rimski grof na n. car. kr. velichestvo, dejstvitelen taen sovetnik, dvorski duhovnik, virovitichki veliki zhupan, vonreden drzhaven sovetnik, doktor na filozofijata i bogoslovijata, izjashnite nauki i pr. i pr. – velikodushen pokrovitel na narodnata knizhnina“. sh. e vrzan za Makedonija, za nejzinata kultura i literatura, za shtedro stimuliranje od pozicija na mecena. Toj go povikal na gosti K. Miladinov vo GJakovo za da napravi slovenska transliteracija na zbornikot narodni pesni shto bezuspeshno se obiduval da go publikuva vo Moskva (so grchki alfavit), mu go izdal vo Zagreb i mu obezbedil poshirok krug ugledni pretplatnici. Zalozhbite na sh. da gi izvleche od turskiot zatvor brakjata Dimitrija i Konstantin Miladinovci isto taka se uverlivo svedoshtvo za goleminata na eden istoriski chin na altruizam i filantropija. G. T. shtuki
Кирилична верзија на написот
ШТРОСМАЕР, Јосип Јурај