„TRUDBENIK“ Gradezhno pretprijatie, Ohrid. – formirano e vo 1958 g. Organizirano e vo nekolku osnovni organizacii i edna rabotna zaednica: Atelje za studii, proektiranje i inzhenering; Proizvodstvo i prodazhba na gradezhni materijali; Gradezhnishtvo; Mehanizacija; Opshtestven standard i Rabotna zaednica – Zaednichki sluzhbi. Stanuva kompleten izveduvach od proekt do gradenje. Izveduva stanbeni, industriski, sportski, kulturni, zdravstveni, hotelsko-ugostitelski i administrativno-trgovski objekti vo zemjata i vo stranstvo (CHehoslovakija, Germanija, Bugarija, Irak). Denes e pretprijatie vo privatna sopstvenost. IZV.: Propaganden materijal za GP „Trudbenik“. R. D. Prviot broj na vesnikot „Trudova Makedonija“, organ na MNS vo Amerika „TRUDOVA MAKEDONIŒ /TOILING MACEDONIA“ (Detroit, Mich., SAD, I, 1(37), Áli 1934 – Ⅳ, 14, 30. I 1938) – mesechen organ na Makedonskiot naroden sojuz vo Amerika, vsushnost prodolzhenie na v. „Balkansko sdruzhenie“, isto taka na bugarski jazik (so oddelni prilozi na angliski) i pak pod redakcija na Geo Pirinski. Podocna vesnikot izleguva kako polumesechnik i pretstavuva najznachajna otvorena nacionalna tribina na Makedoncite od site delovi na Makedonija, vo duhot na reshenijata na IK na KI i Rezolucijata na CK na VMRO(Ob), kako i na Rezolucijata na Ⅳ kongres na MNS vo Amerika, objaveni integralno vo br.1 na TM. Vesnikot vo prodolzhenija ja objavuva i statijata na Bistrishki (V. Ivanovski)„Zoshto Makedoncite se oddelna nacija“ i ja zasiluva borbata protiv probugarskata mihajlovistichka linija na organot na MPO v.„Makedonska tribuna“. Po dogovor so organot na Sojuzot na BMRP klubovi vo SAD v.„S’znanie“, od 11. Ⅱ 1938 g. izdavanjeto na TM prodolzhuva kako zaednichki nedelen organ pod naslov „Narodna volя. Narodna voldza. Peuple’s njill“, so istata nacionalna platforma, no kako vesnik na Bugarite i Makedoncite vo Amerika. LIT.: D-r Boro Mokrov, Razvojot na makedonskiot pechat i novinarstvo (od prvite pochetoci do 1945 godina), Skopje, 1980, 148–152; Blazhe Ristovski, Stoletija na makedonskata svest. Istrazhuvanja za kulturno-nacionalniot razvitok, Skopje, 2001, 588–655. Bl. R.
Кирилична верзија на написот
ТРУДБЕНИК Градежно претпријатие, Охрид