IZREKA -. kratok zhanr na usnoto narodno tvoreshtvo. Za razlika od pogovorkite/poslovicite, ne go zaokruzhuvaat mislovniot proces vo zakluchok i ne pretendiraat na opshta validnost, tuku parabolichki asociraat na nekoj vistinit nastan. Tie ne ja apsolutiziraat izjavata, tuku pocvrsto se vrzani za kontekstot i povekje zavisat od nego. Se sostojat od sintagmatski celini, koi samo na primereno mesto se izrekuvaat, a bez nuzhniot kontekst, tie edvaj neshto bi znachele. Dodeka pogovorkata/poslovicata ne gi propushta, tuku gi sintetizira iskustvenite podatoci, izrekata gi asocira: Vo sekoja mandja – mirodija; Selo gori – baba se cheshla; Pishi – brishi! LIT.: B. Velichkovski, Nekoi karakteristiki na makedonskite poslovici i pogovorki, Narodnoto tvoreshtvo na pochvata na Makedonija. Prilozi za istrazhuvanjeto na istorijata na kulturata na pochvata na Makedonija, kn. 6, Skopje, 1997, 227-240; B. Velichkovski, Nekoi bibliski poslovici i nivnoto znachenje za obrazovniot proces, Obrazovanieto i religijata, Bitola, 329-342. B. V.
Кирилична верзија на написот
ИЗРЕКА