„BALKANSKO SDRUZHENIE. BALKAN UNIFICATION” (Detroit, Mich., SAD, I, 1, Áni 1931 –IV, 36, Áni 1934) – mesechen organ na Makedonskiot naroden sojuz vo Amerika, pod redakcija na Georgi D. Pirinski. Kako vesnik na makedonskata progresivna emigracija vo SAD, ima zadacha da izgradi edinstven balkanski front „protiv fashistichkata grupa na Iv. Mihajlov okolu Makedonska tribuna” i za izgraduvanje Balkanska federacija. Vo t. 6 od Rezolucijata na Prviot osnovachki kongres na MNS, objavena vo br. 1 na vesnikot, se naveduva: „Zaradi sorabotka za izgraduvanje na edna zaednichka tatkovina – Balkanska federacija, se osnovuva pechaten organ ,Balkansko sdruzhenie’ na nekolku jazici. Megju balkanskata emigracija Sojuzot treba da razvie golema dejnost za izgraduvanje na edinstven front shto kje bide najgolema garancija za makedonskoto osloboditelno dvizhenje.” Iako e predvideno vesnikot da izleguva na site balkanski jazici i na angliski, se pechati samo na bugarski so oddelni statii i na angliski. Bidejkji se smenile „parolite na makedonskoto progresivno dvizhenje” i vesnikot „ne ja konkretizira makedonskata borba”, stanal nepogoden naslovot „Balkansko sdruzhenie”, pa na Ⅳ kongres na MNS vo CHikago (1934) e smenet naslovot vo „Trudova Makedoniя”, zashto „gi opredeluva jasno karakterot, celta i zadachite na Makedonskiot naroden sojuz”. LIT.: Blazhe Ristovski, Makedonskiot narod i makedonskata nacija, Ⅱ, Skopje, 1983, 511–512. Bl. R.
Кирилична верзија на написот
БАЛКАНСКО СДРУЖЕНИЕ